V tri mesta sem moral ponj in zdaj imamo dovolj dinamita, pa še cigar na pretek.
Morao sam da idem u tri grada, ali imam sav dinamit koji nam treba, i mnogo cigara.
Vsaj Bo je investiral v tri moje filme.
Na kraju krajeva Bo je uložio u tri moja filma.
Sistem se očitno razširi v tri različne smeri.
Sistem izgleda kao da se grana u tri pravca.
To sodišče gre lahko v tri krasne.
Ovaj sudija može da se nosi u tri lepe.
Govorilo se je da so potovali v tri daljne dežele, ki so omenjene v Merlinovi prerokbi...
Prièa se da su se uputili u 3 daleke zemlje, spomenute u Merlinovom proroèanstvu.
Ko se vulkan prebudi, bo šlo vse v tri krasne.
Gledajte, kad ova beba eruptira, sve ide s njom u vazduh.
In ta princip lahko združimo v tri preproste besede:
I taj princip se moze sažeti u tri proste reči.
Plačaj šoferjem in jih pošlji v tri krasne.
Platite kamionðijama i recite im da odjebu.
Oddaljili se boste koliko pač lahko, v tri različne smeri, držali boste hišo na vidiku.
Udaljiæete se koliko možete, u tri razlièite pravca... držeæi kuæu u vidokrugu.
Da ne bo opletal kar tja v tri dni.
Не бих хтела да лепрша без смера.
Ko poizkusava izbrati film za v petek zvečer... se to spremeni v tri urni dvoboj dretja.
Dok pokušavamo da izaberemo film za petak uveèe... to se pretvori u troèasovnu partiju vrištanja.
V tri ameriška mesta sem postavil tri bombe.
Поставио сам три бомбе у три Америчка града.
Žice se cepijo v tri smeri.
Žica se raèva u tri razlièita pravca.
Levijatana se ne da pokončati, razen s kostjo pravičnega smrtnika, namočeno v tri krvi padlih.
"Levijatana se ne može ubiti, ali uz pomoæ kosti Pravednika ispranoj u tri krvi Palog."
Zdaj pa, mali pravi, da je edini način, da ubiješ Levijatana, da namočiš kost v tri krvi padlih.
Moji dani Brada Pitta su završili. Klinac je rekao da je jedini naèin za ubiti Levijatana uz pomoæ kosti opranoj u tri krvi Palog.
Sin hoče, da ga spremenim v tri sirene s trizobi.
Син хоће да га променим у три тритона са трозупцима.
Šla sva v tri trgovine z oblekami in vendarle našla obleko, ki je bila tvoji mami prav.
Morali samo da idemo u tri radnje da bi napokon pronašli haljinu koja je moga da obavije tvoju mamu.
Toda vi se niste, kar pomeni, da lahko pridete na ta oddelek in poslušate, kako govoril tja v tri dni.
Utopio se. Ali vi niste, što znaèi da ste mogli da doðete u tehnološku podršku da me slušate kako brbljam.
Naš hekerje vdrl v tri kode, Spider.
Hakovali smo tri transponderska koda, Spajdere.
Včasih jo rad natoči v tri majhne kozarce, ampak pijača je ena.
Nekad voli da radi stvari u kojima piæe sipa u tri male èaše, a zapravo je jedna.
Morda se zdi tja v tri dni, a je zelo prefinjeno.
Možda deluje isprazno, ali zapravo je prefinjeno.
Govorim z veliko ljudmi, po navadi kar nekaj v tri dni.
Razgovarao sam s desetinama ljudi. Obièno o nièem posebnom.
Moramo zmotiti frekvence, v primeru, če jo norec poskuša aktivirati in nas vse skupaj pošlje v tri kasne.
Moramo da poremetimo frekvencije u sluèaju da ludak pokuša da je aktivira i oduva nas sve u tri lepe.
Sedaj lahko razdelim moje potovanje govorjene poezije v tri korake.
Mogu da podelim svoje putovanje usmene poezije na tri etape.
Linije gredo samo v tri smeri: horizontalno, vertikalno ali pa pod kotom 45 stopinj
Линије прате само три правца: хоризонталне су, вертикалне или су под углом од 45 степени.
Ko se je njihova ladja začela potapljati so se možje nagnetli skupaj v tri majhne rešilne čolne.
Kako je njihov brod počeo da tone ispod talasa, ljudi su se zbili u tri mala čamca.
Namen je bil delati s tri tisoč prestopniki, razdeljenimi v tri skupine po tisoč.
Trebalo je da se radi sa 3 000 prestupnika podeljenih u tri grupe od po 1 000.
Pred nekaj leti je Kevin Lafferty skupino znanstvenikov odpeljal v tri kalifornijske estuarije in stehtali, secirali in zabeležili so vse, kar so lahko našli, in kar so našli, je bilo skrajno izobilje zajedavcev.
Pre nekoliko godina, čovek zvani Kevin Laferti poveo je grupu naučnika u tri estuara u Kaliforniji i u principu su merili i disecirali i snimali sve što su našli i otkrili su ogromne količine parazita.
Ampak take raziskave stanejo, zato jih lahko opravljamo le v tri do pet-letnih intervalih.
Ali ta ispitivanja koštaju, i mogu biti napravljena tek u intervalima od 3 do 5 godina.
Napravi si dobro pot do njih in razdeli ozemlje svoje dežele, ki ti jo da v dediščino GOSPOD, tvoj Bog, v tri dele, da zbeži tja vsak ubijalec.
Načini put, i razdeli na troje krajeve zemlje svoje koju ti da Gospod Bog tvoj u nasledstvo, pa neka beži onamo svaki krvnik.
Nato razdeli tristo mož v tri krdela in da vsakemu trobento v roko in prazne vrče in bakle notri v vrčih,
Potom razdeli trista ljudi u tri čete, i dade svakome po trubu u ruku i po prazan žban i po luč u žban.
In vzame svoje ljudstvo in ga razdeli v tri čete in preži v zasedi na polju; in pogleda, in glej, ljudstvo gre iz mesta, in plane nadnje ter jih pobije.
A on uze narod svoj i razdeli ga u tri čete, i namesti ih u zasedu u polju; i kad vide gde narod izlazi iz grada, skoči na nj ih i pobi ih.
Drugega jutra razpostavi torej Savel ljudstvo v tri krdela, in ob jutranji straži pridero v tabor Amoncev in jih pobijajo, dokler ni dan prevroč; in kar jih je preostalo, so bili razkropljeni, da nista dva ostala vkup.
I sutradan razdeli Saul narod u tri čete, i udjoše usred logora o jutarnjoj straži, i biše Amonce dokle sunce ne ogreja, i koji ostaše, raspršaše se da ne ostaše ni dvojica zajedno.
Podobno je kvasu, ki ga vzame žena in ga vmesi v tri merice moke, dokler se vse ne skvasi.
Ono je kao kvasac koji uzevši žena metnu u tri kopanje brašna, dok ne uskise sve.
1.9599621295929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morao sam da idem u tri grada, ali imam sav dinamit koji nam treba, i mnogo cigara. 